Tłumaczka dziecka miliardera

Płaczące od miesięcy niemowlę uspokaja się dopiero w ramionach niani, która słyszy jego myśli. Nina przyjmuje posadę, by uratować swój dawny sierociniec przed bankructwem. Jej sukcesowi zagrażają jednak intrygi dziedziczki Ivy i walka o władzę, w którą uwikłana jest rodzina Locke'ów. Tymczasem wrogość między dziewczyną a jej szefem miliarderem, Kane'em, powoli przeradza się w miłość.