Uwodząc męża siostry za jej plecami

Kiedy związek Williama i Flory zaczyna się sypać, młodszy brat Flory, Lionel, postanawia działać. Namawia zawsze honorowego Williama, by odegrał się na żonie i ją zdradził, a nawet proponuje, że pomoże mu poćwiczyć. William wciąż widzi w Lionelu chłopca, którym opiekował się od dziecka. Nie ma pojęcia, że ten od lat planował, jak go zdobyć. Kiedy jednak przekraczają kolejne granice, William z przerażeniem uświadamia sobie, że zakochuje się w Lionelu. Trawiony poczuciem winy próbuje odejść, ale Lionel rusza za nim, by wreszcie wyznać mu miłość, którą skrywał przez dziesięć lat.