Gdy odrzucił mnie 99 razy, wybrałam lwiego dziedzica — Odcinek 4

Po 15 latach uganiania się za Grantem i 99 oświadczynach, Sloane w końcu sprawia, że wychowanek, którego przygarnęła jej rodzina, zgadza się zawrzeć z nią więź. W dniu zawarcia więzi zostawia ją jednak czekającą w odświętnym stroju od świtu do zachodu słońca, ponieważ szczeniak córki zarządcy jest ranny. Wtedy Sloane czeka po raz ostatni. Prosi Rowana tylko raz. Potężny lwi dziedzic, który niegdyś jej pragnął, zjawia się przed zamknięciem Sali Więzi i zostaje jej partnerem. Później Grant upiera się, że żaden mężczyzna nigdy by jej nie zechciał, dopóki Rowan nie wkracza do Dworu Hartwellów i nie mówi wprost: Jestem partnerem Sloane.