Tajný osobní strážce ledové královny — Epizoda 4

Chloe Sullivanová, ředitelka společnosti Sullivan Corp, čelí neustálým intrikám obchodních konkurentů. Do cesty se jí však připlete Logan Shaw, který pracuje v utajení jako člen ochranky. Díky svým mimořádným bojovým schopnostem ji Logan opakovaně zachrání, a tak si ho Chloe najme, aby jí byl neustále nablízku. Společně pak čelí mocenským bojům ve vedení i firemním krizím. Přestože Logan disponuje obrovskou mocí, dává přednost klidnému životu. Když všechny bouře konečně utichnou, udělá z něj Chloe svého exkluzivního bodyguarda a bok po boku začnou budovat své impérium.