Rozbitá pouta vílích bratrů — Epizoda 6

Zrazena vílími princi, které léta chránila, je Lyra Solis krutě odvržena kvůli jiné ženě. Zpřetrhá proto jejich posvátná pouta, vrhne se do propasti – a skončí v náruči Valeria, obávaného Dračího krále. Zatímco princové čekají, že se k nim Lyra připlazí zpátky, Valerius jí dá to, co oni nikdy: ochranu, oddanost... a korunu. Žena, kterou odkopli, se tak brzy stane Dračí královnou – navždy mimo jejich dosah.