POMSTA VELIKOSTI NULA — Epizoda 5

Ema, manželka zakladatele pařížské módní značky, snášela kvůli své váze dlouhodobé ponižování a zradu ze strany manžela Maxima, nejlepší kamarádky Camille a švagrové Valerie. Dokonce ji shodili z terasy a zavřeli do chladírny, aby tam zemřela. Na pokraji smrti ji zachránil její biologický dědeček Henri, který po ní pátral celé roky. Dozvěděla se, že je jediná dědička módního impéria rodiny Villardových. Za podpory své dětské lásky Lorenze se Ema během sedmi měsíců zcela proměnila. Velkolepě se vrátila pod identitou Adele Villard a pečlivě připravila plán, jak se pomstít těm, kteří ji zradili. Nakonec odhalila jejich zločiny, převzala impérium a začala úplně nový život.