Můj sluch překonal nepřízeň osudu — Epizoda 8

Nemocniční uklízeč Rick má autonehodu, při které se v něm probudí schopnost slyšet hlasy všeho živého. Díky tomuto daru odhalí zradu své snoubenky, neúnavně bojuje za záchranu těžce zraněného bratra a je vtažen do víru mocenských intrik smetánky, mafiánských válek a smrtelně nebezpečných krizí na moři. Krok za krokem se Rick odráží ze dna společnosti a stává se uznávaným hrdinou, přičemž proplouvá složitými vztahy s několika ženami a odkrývá temná tajemství skrytá za jeho schopnostmi.