Malý dědic, o kterém neměl tušení — Epizoda 6

Restaurátorka umění Wren se nečekaně seznámí s Kaelem, kterého má za bezdomovce, a otěhotní. O pět let později sama vychovává jejich syna Jaspera, který trpí leukémií. Aby sehnala 100 000 dolarů na jeho léčbu, plánuje prodat stříbrný přívěsek po Jasperově otci. Rodový erb Halewellových na přívěsku však přitáhne pozornost skutečného dědice tohoto bohatého klanu.